I was born in Biescas (Huesca), on June 1, 1961, the first the eleven children of the schoolteachers Ángel García Pomar and María Dolores Felisa Landa Carrera; she lives in Biescas, my father died in 2010. My brothers and sisters are: Luis Alberto, Jesús Carlos (who died in a car accident in 1987), Alfonso Javier, Susana Elena, Berta María, Eduardo Miguel, Clara Sonia, Gerardo Luis, Eva Mirella and Amaya Lucía; my mother's aunt Felisa Carrera helped her raise the lot. I also grew up with my cousins in Biescas, especially Marilés and Carmen. Their brother Luis Estaún is now the town's mayor. My grandparents on my father's side were also schoolteachers: I remember well my grandmother Eusebia Pomar, who died in the early 70s; her husband Ángel García was murdered by a gang of Fascist terrorists during the Spanish Civil War, members of the Falange Española. (Should any child of these guys be alive today, they had better know that their fathers were a pack of rats—human rats, the worst kind of all). I often visited my expatriate grandparents, Aurelia Carrera and Severiano Landa, living in a farm with Aurelia's brother Víctor near Vichy in central France, during the summer in the sixties and seventies. Their generation died in the(ir) late 80s/early 90s. I attended primary school in Biescas, often studying with my father, a devoted and original teacher who also taught extra classes to his children and nephews (especially on mathematics and languages). He also arranged for the Biescas schoolchildren to stay at the US air base at Zaragoza, and in France, several times; he acquired many books and comics in English-- it is thanks to him I first read the Arthurian legends, Swift, Dickens, Haggard, Paltock, Spiderman or the X-Men in English, while at primary school; he also acquired magazines and encyclopedias both in Spanish and English for me to dive into. I attended secondary school at nearby Sabiñánigo (1975-79); my teacher José Castañé advised my parents that I should study English at university. I also have good memories of Benita, Charo, and other teachers. It was in Biescas and Sabiñánigo too that I learned about Surrealism, skepticism, positivism, and narratologism, to name a few -isms. Catholicism, fear and trembling gave way to ironic atheism, individualistic liberal socialism and tolerant maverickism. I moved from Biescas to Zaragoza in 1979, to study English, with my classmate Beatriz, lost from sight since the 1980s. By this time I was an omnivorous reader in English, French and Spanish, and was influenced by people as diverse as Nietzsche, Enid Blyton, Lautréamont or Francisco Umbral. I was socially shy, but made a number of friends: Manuel, José Manuel, Fernando, Pili and Marisa, Fabiola, Ernesto, Teresa, Ramona, Begoña, Sylvie, Patricia, José Mari, María Jesús... some of whom, too few, I still get to see now and then. I met my first wife, María José, at university; we got married in 1989 and our relationship lasted from the early1980s to the early 90s, unfortunately we became estranged in the long run. At university I studied English and French, though I did not get my degree in French due to bureaucratic reasons. At university I was much encouraged and helped by Dr. Susana Onega, who advised me to stay as a postgraduate student and to apply for a scholarship and later a teaching assistantship. She was also the advisor for my dissertation on Samuel Beckett. I did my military service at Huesca (1985-86) and I stayed in the USA during the academic year 1988-89 at Brown University (an "Ivy League" university in Providence, Rhode Island), where I got an MA in English and the odd kudos. This was thanks to a scholarship; otherwise the fees would have been far too costly for me to face. I became a (tenured) senior lecturer in English in 1992 (I was the only candidate for the post). I married Beatriz Penas, who is also a lecturer in English at the University of Zaragoza, in 1996; and we have three excellent children: Álvaro, Ivo and Óscar. We live in central Zaragoza, in a pretty house built by the Ramón y Cajal family more than a century ago, with regular trips to Biescas and to Galicia, where Beatriz was born. Her father José used to stay with us until his death. We lead a quiet life, mercifully without much travel or trouble; unfortunately we don't get to see our friends too often. In 2003 I applied, with other candidates, for a Chair of English in my Department; the post was left vacant, a decision based on arbitrary criteria, and unfair to me and to the other candidates (there was no shortage of them, although none of them complained). In the end didn't get the chair, and decided never to try again. Vested interests among research groups also led to my exclusion for some years from the Master's degree and doctoral programme, until a series of direct and personal orders from the courts of justice put an end to corrupt practices inspired by the full professors in my department and members of their research teams—this was around 2010. In the meantime I built this website, which is still somewhat atypical among my colleagues and friends, including facebook friends. What do I look like? Not too good past fifty, but anyway—I'm one of the faces in my photoblog. My avocations have been, as I look back, modelling and fantasizing (during the 1960s and 1970s) drawing (1970s and 1980s), guitar playing and book collecting (1980s and 1990s), bibliographical compilations and collecting vocal music (in the bygone age of the compact disc, 1990s-2000s); reading and film watching throughout. And blogging, just now, and Dylanizing. And photography. I seem to remember lots of skiing and cycling but these feel like pseudo-memories; sports-wise, my motto is "Kawasaki".
—oOo—
Datos personales y familiares:
Nací en Biescas (Huesca), el 1 de junio de 1961, primero de los once hijos de los maestros Ángel García Pomar y María Dolores Felisa Landa Carrera, que han vivido allí toda su vida (mi padre murió en 2010). Mis hermanos y hermanas son: Luis Alberto, Jesús Carlos (fallecido en accidente de circulación en 1987), Alfonso Javier, Susana Elena, Berta María, Eduardo Miguel, Clara Sonia, Gerardo Luis, Eva Mirella yAmaya Lucía; la tía de mi madre, Felisa Carrera, le ayudó a criar a todos. También crecí junto con mis primos de Biescas, especialmente Marilés, Carmen y Elena; su hermano Luis Estaún es ahora alcalde del pueblo. Mis abuelos por parte de padre eran también maestros: recuerdo a mi abuela Eusebia Pomar, que murió a principio de los años 70; su marido Ángel García fue asesinado por terroristas de extrema derecha, de la Falange, en los años 30. Si vive algún hijo de esos tipos, sepa que es hijo de una rata (rata humana: no las hay peores). De niño visitaba yo a menudo a mis abuelos maternos Aurelia Carrera y Severiano Landa, que vivían exiliados en Francia, en su granja cerca de Vichy, con el hermano de Aurelia,Víctor. Esta generación murió en los ochenta y primeros noventa. Fui a la escuela primaria en Biescas, a menudo con mi padre, un maestro entusiasta y original que que también daba clases extra a sus hijos y sobrinos, especialmente de matemáticas e idiomas. También organizó estancias de los escolares de Biescas en la base americana de Zaragoza, y en Francia, varias veces. Adquirió muchos libros y comics en inglés: gracias á él leí las leyendas artúricas, a Swift, Dickens, Haggard, Paltock, Spiderman o la Patrulla X en inglés, mientras estaba en la escuela primaria. También adquirió revistas y enciclopedias en español y en inglés para que yo me sumergiese en ellas. Fui al instituto en Sabiñánigo (1975-79); mi profesor de inglés José Castañé aconsejó a mis padres que hiciera la carrera de inglés. Tambien recuerdo con agradecimiento a Benita, Charo y otros profesores. En Sabiñánigo también aprendí sobre el surrealismo, el escepticismo, el positivismo y el narratologismo, por nombrar algunos ismos. El catolicismo del tipo temor y temblor dio paso al ateismo irónico, al individualismo socialista liberal y al antiborreguismo tolerante. Me trasladé de Biescas a Zaragoza en 1979, para empezar inglés junto con mi compañera de pupitre Beatriz, perdida de vista desde los 80. Para entonces ya era un lector omnívoro en inglés, francés y español, con influencias tan diversas como Nietzsche, Enid Blyton, Lautréamont o Francisco Umbral. Era bastante tímido, pero hice unos cuantos amigos: Manuel, José Manuel, Fernando, Pili y Marisa, Fabiola, Ernesto, Teresa, Ramona, Begoña, Sylvie, Patricia, José Mari, María Jesús... a algunos de los cuales, pocos, aún sigo viendo de vez en cuando. Conocí a mi primera esposa, María José, durante la carrera. Nos casamos en 1989; nuestra relacion duró desde los primeros 80 a los primeros 90, y desdichadamente nos fuimos perdiendo de vista con el tiempo—con el mal tiempo. En la Universidad estudié las carreras de inglés y francés, aunque cuestiones burocráticas me impidieron obtener el título de Filología Francesa. Al terminar la carrera me animó y me ayudó mucho la Dra. Susana Onega, que me aconsejó continuar estudios de Tercer Ciclo, y solicitar primero una beca y luego una plaza de profesor ayudante. También fue la directora de mi tesis sobre Samuel Beckett. Hice la mili en Huesca (1985-86) y estuve en los EE.UU. durante el año académico 1988-89, en la universidad Brown (Providence, Rhode Island), una de las más prestigiosas de por allí (caché "Ivy League"); tuve la suerte de obtener una beca tipo Fulbright, pues si no no habría podido pagar la matrícula. Gané la plaza de Profesor Titular de Filología Inglesa en la Facultad de Filosofía y Letras de Zaragoza (sin otros concursantes) en 1992. Me casé con Beatriz Penas, también profesora titular en la Facultad, en 1996; tenemos tres niños de primera, Álvaro, Ivo y Oscar. Vivimos en el centro de Zaragoza, en una bonita casa construida por la familia Ramón y Cajal hace más de cien años. Hacemos visitas con regularidad a Biescas y a Galicia, la tierra de Beatriz. Su padre José vivió ocasionalmente con nosotros hasta su fallecimiento. Llevamos una vida tranquila sin muchos viajes ni problemas, por suerte, y viendo poco a nuestras amistades, por desgracia. En 2003 me presenté, con otros concursantes, a una cátedra de Filología Inglesa, que el tribunal declaró desierta en una actuación arbitraria y muy injusta, tanto conmigo como con los demás aspirantes (había varios, aunque ninguno protestó). Las autoridades universitarias paralizaron el proceso durante más de dos años, pero al margen de eso dejaron mis recursos y denuncias sin respuesta. Y al final me quedé sin cátedra y sin ganas de concursar otra vez. Por otra parte, me vi excluido de postgrados, másteres y programas de doctorado por una actuación arbitraria de los catedráticos de mi departamento y los intereses creados de sus equipos de investigación—Esto durante muchos años, hasta que una serie de órdenes judiciales terminantes y personalizadas pusieron fin a esta actuación administrativa irregular. Esto me ha hecho distanciarme de muchas actividades organizadas por mi departamento. Entretanto me dediqué a elaborar este sitio web, que de momento resulta un tanto insólito entre mis colegas y amistades (incluidas las amistades de Facebook) ¿Que qué aspecto tengo? No muy bueno pasados los cincuenta. A veces salgo en mi fotoblog, buscad por ahí. Mis aficiones han sido, en retrovisión, el modelismo y la fantasía (años 60 y 70), el dibujo (años 70 y 80), la guitarra y el coleccionismo de libros (años 80 y 90), y las compilaciones bibliográficas y el coleccionismo de música cantada (años 90 y 00, cuando se vendían CDs); lecturas y cine siempre. Ahora también el blogueo. La fotografía. Y el cante jondo. Tengo recuerdos de mucho esquí y bicicleta en el pasado remoto, pero suenan a recuerdos de otra persona, y tal vez lo sean.
—oOo—
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Se aceptan opiniones alternativas, e incluso coincidentes: