viernes, 19 de abril de 2024

Transacciones Mutuas

 Unas palabras del personaje de William Wallace en la novela Jefes escoceses:

"Es justo decir que el desprecio casi total por la verdad y la justicia que muestra la mayoría de los Estados soberanos en sus transacciones mutuas es un mal tan infame y ruinoso como antiguo. Es una fuente de miseria para la raza humana en la que muchos se ven involucrados sin compensación alguna, porque la deshonestidad no suele beneficiar ni a los intereses de los príncipes que de forma mezquina sacrifican su integridad ante la ambición."


(Jane Porter, The Scottish Chiefs, 1810, trad. de Virginia Tabuenca; IV.,xiii)

 

 

—oOo—

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Se aceptan opiniones alternativas, e incluso coincidentes:

Mi fotoblog

Mi fotoblog
se puede ver haciendo clic en la foto ésta de Termineitor. Y hay más enlaces a cosas mías al pie de esta página.