martes, 1 de junio de 2021

Feeling for Our Friend


 (from William Godwin's Thoughts on Man, Essay XI, 'Of Self-Love and Benevolence')

 

It is then indeed a proof of selfishness, that we are in a greater or less degree relieved from the anguish we endured for our friend, when other objects occupy us, and we are no longer the witnesses of his sufferings? If this were true, the same argument would irresistibly prove, that we are the most generous of imaginable beings, the most disregardful of whatever relates to ourselves. Is it not the first ejaculation of the miserable, "Oh, that I could fly from myself? Oh, for a thick, substantial sleep!" What the desperate man hates is his own identity. But he knows that, if for a few moments he loses himself in forgetfulness, he will presently awake to all that distracted him. He knows that he must act his part to the end, and drink the bitter cup to the dregs. He can do none of these things by proxy. It is the consciousness of the indubitable future, from which we can never be divorced, that gives to our present calamity its most fearful empire. Were it not for this great line of distinction, there are many that would feel not less for their friend than for themselves. But they are aware, that his ruin will not make them beggars, his mortal disease will not bring them to the tomb, and that, when he is dead, they may yet be reserved for many years of health, of consciousness and vigour.


—oOo—

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Se aceptan opiniones alternativas, e incluso coincidentes: